1
00:00:21,540 --> 00:00:23,710
Hmph! Javob yo'qmi?

2
00:00:23,710 --> 00:00:25,670
Qanday zerikarli jasur!

3
00:00:25,670 --> 00:00:26,790
Bort!

4
00:00:27,460 --> 00:00:28,380
U yerda!

5
00:00:28,960 --> 00:00:29,830
Qarang!

6
00:00:32,170 --> 00:00:33,210
Bu Phos!

7
00:00:34,880 --> 00:00:38,170
Fos nimadir topib olgan bo'lishi mumkin!

8
00:02:24,540 --> 00:02:25,630
Foto...

9
00:02:31,380 --> 00:02:32,500
Phos!

10
00:02:32,500 --> 00:02:34,080
Siz u yerdamisiz?

11
00:02:52,000 --> 00:02:53,330
Buni qilmang! Orqaga turing!

12
00:02:53,830 --> 00:02:54,750
Lekin...!

13
00:03:20,630 --> 00:03:23,040
Men senga orqaga turishingni aytdim!

14
00:03:26,250 --> 00:03:28,670
Jeez, nima haqida g'alayon bor?

15
00:03:29,170 --> 00:03:30,920
Oh, bu ko'proq Lunariylarmi?

16
00:03:30,920 --> 00:03:32,330
Ishlar allaqachon hal bo'lganga o'xshaydi.

17
00:03:32,330 --> 00:03:34,000
Men ularni ko'rishga ham ulgurmadim!

18
00:03:34,000 --> 00:03:36,130
Nega odatdagidek qo'ng'iroq chalinmadi?

19
00:03:38,630 --> 00:03:40,960
Demak, bu salyangozning bir turi.

20
00:03:41,290 --> 00:03:43,420
U xuddi siz kutgandek sho‘r suvda qichishadi.

21
00:03:43,960 --> 00:03:46,710
Bularning barchasi juda aniq bo'lar edi,

22
00:03:46,710 --> 00:03:50,630
lekin o'sha axmoqqa rahmat,
biz bu yerda vaqt va kuchimizni behuda sarfladik.

23
00:03:50,630 --> 00:03:55,130
B-lekin, Phos tufayli biz uning zaif joyini aniqladik.

24
00:03:55,130 --> 00:03:56,290
Ishonchim komilki, ozgina kredit -

25
00:03:56,290 --> 00:03:57,380
Kim hurmatga loyiq?!

26
00:03:57,960 --> 00:04:00,170
Phos qaytib kelganida, u erda urish bo'ladi.

27
00:04:00,170 --> 00:04:02,040
Jade! Evklaza!

28
00:04:02,040 --> 00:04:05,000
Bu axlat parchasini yig'ish vaqti keldi.

29
00:04:14,170 --> 00:04:15,960
Xo'sh? Hech narsa topasizmi?

30
00:04:16,210 --> 00:04:17,250
Yo'q...

31
00:04:17,630 --> 00:04:20,130
Omad yo'q. Hammasi bo'sh.

32
00:04:22,420 --> 00:04:24,580
Hech narsa. U erda hech qanday iz yo'q.

33
00:04:24,920 --> 00:04:26,250
Hazil qilyapsan...

34
00:04:26,880 --> 00:04:29,330
Phos olib keladigan muammolarning oxiri yo'qmi?

35
00:04:33,460 --> 00:04:34,380
Hey!

36
00:04:34,750 --> 00:04:35,330
Bu yerga.

37
00:04:35,330 --> 00:04:35,880
rahmat.
Bu yerga.

38
00:04:36,330 --> 00:04:41,330
Siz qobiqni sindirishga muvaffaq bo'ldingiz, shuning uchun men o'yladim
Hech bo'lmaganda u erda biror narsa bo'lishi kerak, lekin ...

39
00:04:41,710 --> 00:04:42,710
Ha...

40
00:04:44,330 --> 00:04:47,630
Qayerga g'oyib bo'ldingiz, Fos?

41
00:04:48,540 --> 00:04:51,790
Menimcha, Fos ham bu narsada emas, ha...

42
00:04:53,460 --> 00:04:54,540
Foto...

43
00:05:01,920 --> 00:05:03,960
Qayerga g'oyib bo'ldingiz?

44
00:05:06,830 --> 00:05:08,250
Phos?

45
00:05:14,880 --> 00:05:17,830
Foto...?

46
00:05:25,380 --> 00:05:26,630
Xo'sh, endi.

47
00:05:30,170 --> 00:05:31,250
Bir oz dam olish vaqti -

48
00:05:31,250 --> 00:05:33,380
Favqulodda vaziyat! Bizda favqulodda vaziyat bor!

49
00:05:34,500 --> 00:05:35,750
Mayli, mayli.

50
00:05:35,750 --> 00:05:38,710
Shunday qilib, kimdir janjal keltirib chiqardi
va hovuzga tushdi, ha?

51
00:05:39,170 --> 00:05:41,210
Tasavvur qilaylik, bu Phos edi?

52
00:05:42,460 --> 00:05:43,960
Siz yaxshi bo'lasiz.

53
00:05:43,960 --> 00:05:46,080
Ishonchim komilki, Rutil nimanidir aniqlay oladi.

54
00:05:47,040 --> 00:05:48,880
Xudoga shukur, Fos!

55
00:05:51,130 --> 00:05:52,460
Siz juda baxtlisiz, shunday emasmi?

56
00:05:52,830 --> 00:05:56,420
Siz olmoslar, siz ham, hazillaringiz ham hech qachon zerikarli emas.

57
00:05:56,750 --> 00:05:57,830
Men jiddiy gapirdim!

58
00:05:57,830 --> 00:06:01,750
Fosni bu ulkan salyangoz yutib yubordi
Lunariylar sudralib kirishdi.

59
00:06:02,170 --> 00:06:04,500
Ammo qolgani shu.

60
00:06:04,500 --> 00:06:06,080
Qobiq butunlay bo'sh edi.

61
00:06:07,170 --> 00:06:08,750
Oldingi o'zining "qobig'i" demoqchimisiz?

62
00:06:09,420 --> 00:06:11,210
Aytishim kerakki, bu juda dahshatli hazil -

63
00:06:11,210 --> 00:06:12,710
Men vaziyat haqida xabar beraman!

64
00:06:14,960 --> 00:06:17,210
Xo'sh, keling, uni kesib olaylik, shundaymi?

65
00:06:17,210 --> 00:06:18,830
V-bir daqiqa kuting!

66
00:06:19,040 --> 00:06:22,170
Rostini aytsam, ish beradimi, deya olmayman
bu shilimshiq kichkina narsa bilan.

67
00:06:22,170 --> 00:06:24,880
Ammo agar bu haqiqatan ham Phos bo'lsa, yaxshi bo'lishi kerak.

68
00:06:25,380 --> 00:06:26,580
B-lekin...

69
00:06:26,880 --> 00:06:30,250
hayvonlarni yana birlashtirib bo'lmaydi, shunday emasmi?

70
00:06:30,250 --> 00:06:32,920
Hayvonlar singanlarida chirishadi.

71
00:06:33,330 --> 00:06:38,380
Ular bir-birini almashtirish uchun qurilgan,
kattalar o'lishi bilan,

72
00:06:38,380 --> 00:06:40,000
Ustoz menga bir marta aytdi.

73
00:06:40,000 --> 00:06:41,580
Qanday pastroq mavjudotlar.

74
00:06:41,790 --> 00:06:43,830
Shunday qilib, ular shunday bo'lib qolishdi, shunday emasmi?

75
00:06:43,830 --> 00:06:45,170
Qanday noqulay ...

76
00:06:46,130 --> 00:06:50,420
Ustoz uyg'onishidan oldin biz buni albatta tuzatmoqchimiz.

77
00:06:50,420 --> 00:06:53,630
Bu men uchun yaxshi
Oyga olib ketilmaydi.

78
00:06:53,630 --> 00:06:55,750
Biz bu yerda o‘z vazifamizni bajardik.

79
00:06:55,750 --> 00:06:58,130
Dia, qo'ling tuzatilgandan keyin qaytib kel.

80
00:06:58,130 --> 00:06:58,750
To'g'ri...

81
00:07:01,130 --> 00:07:02,130
Mana.

82
00:07:03,250 --> 00:07:05,960
Fos buni so'rib olishdan oldin darhol tashladi.

83
00:07:06,670 --> 00:07:10,920
Ehtimol, sizning qo'lingizni saqlab qolish umidida.

84
00:07:13,170 --> 00:07:17,170
Biz ham mas'uliyatni o'z zimmamizga olishimiz kerak,
Phosga o'sha qobiqni tekshirishni aytgani uchun.

85
00:07:17,170 --> 00:07:21,670
Ammo bu erda hech narsa qilish imkoniyati yo'qligini ko'rib,
Biz bu ishni shifokorga qoldirishimiz kerak.

86
00:07:32,540 --> 00:07:35,130
Bir muddat ortiqcha ishlamaslikka ishonch hosil qiling.

87
00:07:35,130 --> 00:07:36,460
Rahmat.

88
00:07:36,460 --> 00:07:38,670
Ochiq. Yopish. Ochiq. Yopish.

89
00:07:38,670 --> 00:07:40,250
Mayli, xayr.

90
00:07:40,670 --> 00:07:42,880
Men senga qarayman, xavotir olma.

91
00:07:42,880 --> 00:07:44,170
Rahmat.

92
00:07:52,670 --> 00:07:55,790
Xavotir olmang! Men sizni normal holatga qaytaraman!

93
00:07:56,330 --> 00:07:57,420
Hmph...

94
00:08:01,170 --> 00:08:06,880
Ayting-chi, siz shunday bo'lib qoldingiz... Unday bo'lmadi...

95
00:08:07,170 --> 00:08:09,420
Nima uchun o'zgartirishni ichdan boshlamaysiz?

96
00:08:09,420 --> 00:08:14,830
Bu sizga bergan maslahatimga hech qanday aloqasi yo'q edi...

97
00:08:15,460 --> 00:08:17,380
qildimi?

98
00:08:25,880 --> 00:08:29,290
Oh, albatta shunday edi, shunday emasmi?

99
00:08:31,380 --> 00:08:32,670
Mayli unda...

100
00:08:33,170 --> 00:08:35,250
Keling, hammadan yordam so'raylik!

101
00:08:37,630 --> 00:08:38,580
Nima?!

102
00:08:38,580 --> 00:08:39,710
Foto...?

103
00:08:39,710 --> 00:08:42,000
Ha, Phos bu...

104
00:08:43,250 --> 00:08:46,710
Bilaman! Bu yerga! Buni qarang!

105
00:08:47,960 --> 00:08:48,830
Nima?!

106
00:08:49,000 --> 00:08:50,040
Foto...?

107
00:08:52,040 --> 00:08:54,710
Kutib turing, undan oldin men bu stolni tuzatishni tugatishim kerak.

108
00:08:57,210 --> 00:08:58,290
Jiddiymi?!

109
00:08:58,540 --> 00:08:59,880
Jiddiy...

110
00:09:00,130 --> 00:09:03,000
Ha, menimcha, siz hazil uchun emassiz.

111
00:09:03,210 --> 00:09:05,790
Hoy, nega Phosni shunday qoldirmaysiz?

112
00:09:05,790 --> 00:09:08,000
Bu qo'pol bo'lishi mumkin, lekin hech bo'lmaganda jim.

113
00:09:08,000 --> 00:09:10,210
Bu qo'pol bo'lishi mumkin,
lekin hech bo'lmaganda hech kimni bezovta qilmaydi.

114
00:09:10,210 --> 00:09:11,540
Bu, albatta, qo'pol -

115
00:09:12,880 --> 00:09:16,920
Yo'qol! Mendan qoling! Siz shilimshiqsiz! Shunday shilimshiq!

116
00:09:16,920 --> 00:09:19,630
Nima?! Bu hatto mumkinmi?

117
00:09:19,630 --> 00:09:20,710
Ha...

118
00:09:20,710 --> 00:09:21,920
Voy...

119
00:09:21,920 --> 00:09:24,540
Fos endi hech narsa qila olmaydi...

120
00:09:24,750 --> 00:09:26,630
Shunday qilib, biz buni bekor qilishning yo'lini topishimiz kerak, a?

121
00:09:27,000 --> 00:09:29,210
Bilasizmi, Phos ham hech qachon hech narsa qilmagan.

122
00:09:29,210 --> 00:09:32,000
Ha, men xuddi shu narsani o'ylardim.

123
00:09:33,830 --> 00:09:35,420
Haqiqatan ham hamma narsaga chiqib ketdingiz, a?

124
00:09:35,420 --> 00:09:37,290
Yaxshiyam, Phos.

125
00:09:37,290 --> 00:09:40,920
Men ko'p narsa o'zgarganini his qilmayapman ...

126
00:09:43,540 --> 00:09:48,210
Ammo kuting, bu Phosning tashvishlanmasligini anglatadi
endi Lunariylar haqida!

127
00:09:53,630 --> 00:09:56,000
Fos, siz boshqalar orasida mashhur emassiz, ha...

128
00:09:56,670 --> 00:10:02,630
Hamma bilan til topishishga harakat qilmasangiz,
Sizga muhtoj bo'lganingizda hech kim yordam bermaydi.

129
00:10:05,040 --> 00:10:06,880
Hey, eshityapsizmi?

130
00:10:10,210 --> 00:10:11,130
STOP!

131
00:10:11,130 --> 00:10:14,040
Agar o‘t yeyishni boshlasangiz, ichingiz iflos bo‘ladi!

132
00:10:18,670 --> 00:10:20,880
Najot topishni xohlamaysizmi?

133
00:10:21,670 --> 00:10:28,130
Agar siz shunchalik o'zgargan bo'lsangiz, ehtimol siz
endi hamma uchun tashvishlanmang...

134
00:10:43,880 --> 00:10:46,630
O'zingizni hech kim bilan taqqoslashingiz shart emas.

135
00:10:46,630 --> 00:10:51,000
Hasad qilish yoki havotirga solish kerak emas, shunday emasmi?

136
00:10:53,750 --> 00:10:55,170
Shu tarzda baxtliroqmisiz?

137
00:11:08,500 --> 00:11:10,830
Keling, bir oz ko'proq so'raymiz.

138
00:11:11,540 --> 00:11:16,920
Ishonchim komilki, u erda sizga kerak bo'lgan odam bor.

139
00:11:27,830 --> 00:11:29,130
Xo'sh ...

140
00:11:31,000 --> 00:11:32,330
ish vaqti.

141
00:11:35,500 --> 00:11:39,630
Bu patrulni necha marta boshqarsam ham,
Lunariyaliklar hech qachon ko'rsatmaydi.

142
00:11:41,210 --> 00:11:44,460
Bu yerda bo'lishim shart emas...

143
00:11:46,580 --> 00:11:51,080
Men faqat siz qila oladigan narsani topaman!

144
00:11:52,040 --> 00:11:54,290
Nega men bunday odam bilan gaplashdim?

145
00:11:54,920 --> 00:11:57,630
Oyga ketyapman deyishni bas qil!

146
00:11:58,580 --> 00:12:00,500
Bundan hech qachon hech narsa chiqmaydi.

147
00:12:00,790 --> 00:12:02,210
Har qanday umidlarim bor -

148
00:12:17,830 --> 00:12:20,250
Oyliklar, tunda shu yerda...

149
00:12:56,580 --> 00:12:58,000
Olmos?

150
00:12:59,210 --> 00:13:01,170
Ha? Cinnabar?

151
00:13:01,170 --> 00:13:02,460
Bu yerda nima qilyapsiz?

152
00:13:03,960 --> 00:13:05,790
Shunchalik qorong'i ediki, uxlab qolgan bo'lsam kerak.

153
00:13:05,790 --> 00:13:08,330
Siz juda yorqinsiz!

154
00:13:08,750 --> 00:13:13,290
S-kechirasiz. Men sizga xalaqit bermoqchi emasdim...

155
00:13:13,670 --> 00:13:14,960
Bu yerdan ket.

156
00:13:17,540 --> 00:13:18,790
Phos yo'q!

157
00:13:19,330 --> 00:13:20,630
Phos?

158
00:13:20,630 --> 00:13:21,710
Phos!

159
00:13:21,710 --> 00:13:24,000
Kutib turing, qayerga ketdingiz?

160
00:13:24,000 --> 00:13:25,290
Men nima qilaman?

161
00:13:25,290 --> 00:13:27,210
Phos! Phos!

162
00:13:27,960 --> 00:13:29,460
Men nima qilaman?

163
00:13:29,460 --> 00:13:30,830
Bu dahshatli...

164
00:13:32,540 --> 00:13:34,170
Mensiz davom etma!

165
00:13:34,500 --> 00:13:37,040
Siz ham, men ham bir yilda tug‘ilganmiz, to‘g‘rimi?

166
00:13:37,040 --> 00:13:38,500
Menga qarashga yordam bering!

167
00:13:38,500 --> 00:13:41,540
Mutlaqo yo'q! Men ularni boshqa ko'rishni xohlamayman!

168
00:13:42,710 --> 00:13:43,670
Phos?

169
00:13:45,210 --> 00:13:47,830
Mana siz! Xudoga shukur!

170
00:13:48,420 --> 00:13:52,790
Keling, o'zingiz bu yo'ldan yuring.

171
00:13:53,420 --> 00:13:54,630
Men ketaman, yaxshi!

172
00:13:54,630 --> 00:13:55,380
Qarang!

173
00:13:56,750 --> 00:13:57,960
Biror narsani taniysizmi?

174
00:13:59,330 --> 00:14:00,920
Oh, siz juda baxtli ko'rinasiz!

175
00:14:00,920 --> 00:14:02,670
Bu sizning uy hayvoningizmi yoki boshqa narsami?

176
00:14:03,170 --> 00:14:04,880
Hammangiz haqiqatan ham g'alatisiz, shunday emasmi?

177
00:14:04,880 --> 00:14:06,420
O'sha jangovar manyak ham.

178
00:14:06,420 --> 00:14:09,080
Men sizni hech qachon tushunmayman.

179
00:14:10,290 --> 00:14:12,290
Mana bu Phos!

180
00:14:13,000 --> 00:14:14,630
Fosfofillit.

181
00:14:15,170 --> 00:14:17,630
Xuddi shu kuni siz qutqargansiz.

182
00:14:18,040 --> 00:14:19,170
To'g'rimi?

183
00:14:21,210 --> 00:14:22,630
Nimani tushuntiring...

184
00:14:22,880 --> 00:14:26,130
Hechqisi yo'q, men bilishni ham xohlamayman.

185
00:14:31,040 --> 00:14:37,460
Demak... olib kelingan salyangoz yebdi
Lunariylar tomonidan, keyin esa biriga aylandi?

186
00:14:37,460 --> 00:14:38,420
Ha...

187
00:14:38,880 --> 00:14:41,880
Rostini aytganda, bu mumkinligiga ishonasizmi?

188
00:14:41,880 --> 00:14:42,630
Nima?

189
00:14:43,330 --> 00:14:47,080
Uning qobig'ini sindirishga muvaffaq bo'ldingizmi
Phos yeyishdan oldin?

190
00:14:47,540 --> 00:14:53,830
Xo'sh, Lunariyaliklar buni bizning ustimizga tushirishdi,
Bort esa unga borib, bir-ikki teshik ochdi, balki...

191
00:14:55,330 --> 00:14:56,630
Kutib turing!

192
00:14:58,830 --> 00:15:02,000
Bu yerda siz aytasiz,
"Men uni qanday orqaga qaytarishni bilaman", to'g'rimi?

193
00:15:02,000 --> 00:15:04,210
Og'zimga so'z solmang! Men hech narsa demadim!

194
00:15:04,420 --> 00:15:07,040
Boshqalarning aytishicha, bu yo'l yaxshiroq!

195
00:15:07,040 --> 00:15:08,790
Siz ham xuddi shunday his qilyapsizmi?!

196
00:15:12,460 --> 00:15:13,500
Yo'q...

197
00:15:13,790 --> 00:15:17,040
O'ylaymanki, bunday odam bo'lmasa, biz yaxshi bo'lardik.

198
00:15:17,040 --> 00:15:23,670
Muammoli, zerikarli, o'zini o'ylaydigan,
va faqat bolalarcha fikrlarga to'la ...

199
00:15:23,670 --> 00:15:31,420
Hech narsa qila olmaydigan befoyda ahmoq, lekin baribir
hech o'ylamasdan boshqalarga yuklaydi.

200
00:15:32,130 --> 00:15:33,210
Buni yomon ko'raman!

201
00:15:35,540 --> 00:15:37,130
Cinnabar...

202
00:15:38,500 --> 00:15:40,710
Fos sizga nisbatan his-tuyg'ularini yoki biror narsasini tan oldimi?

203
00:15:40,710 --> 00:15:41,830
Nega bunday deb o'ylaysiz?!

204
00:15:41,830 --> 00:15:45,750
Men har doim hamma narsani qanday o'ylashingdan nafratlanganman
qandaydir romantika sifatida!

205
00:15:45,750 --> 00:15:48,920
Lekin bu xuddi shunday eshitiladi!

206
00:15:49,670 --> 00:15:53,710
Bilasizmi, bu eng ko'p edi
Siz oxirgi 100 yil ichida gapirgansiz.

207
00:15:55,170 --> 00:15:56,420
Bu sizga yoqdimi?

208
00:15:56,420 --> 00:15:59,330
Ha, sizda dahshatli ta'm bor!

209
00:16:00,170 --> 00:16:00,960
Hey!

210
00:16:00,960 --> 00:16:03,080
Qanday bo'lmasin, bu nima?

211
00:16:03,670 --> 00:16:05,170
"Nima"...?

212
00:16:05,540 --> 00:16:08,000
Bu shunchaki tasodifiy salyangoz borligi.

213
00:16:08,330 --> 00:16:13,790
Bunday qobiqlarda yashovchilar tosh yeydi
ularning qobiqlarini ta'mirlash va mustahkamlash.

214
00:16:14,130 --> 00:16:14,710
Qarang.

215
00:16:15,540 --> 00:16:19,080
Bu yerdagi chig'anoqlar qizil rangda
chunki ular qizil qoyalarda ziyofat qilishadi.

216
00:16:19,750 --> 00:16:23,130
Ammo qirg'oqdagilar plyajning o'zi kabi oppoq.

217
00:16:26,380 --> 00:16:28,670
O'sha baland ovozda hech narsaga yaramaydigan...

218
00:16:30,170 --> 00:16:32,750
Shunchaki hovuzda qolib ketsa bo'ladi.

219
00:16:34,130 --> 00:16:35,960
Hammasi yalpiz rangli...

220
00:16:56,330 --> 00:16:57,960
Demak siz...

221
00:17:01,330 --> 00:17:04,960
Ya'ni, Phos o'sha qobiqning bir qismiga aylantirilganmi?

222
00:17:05,580 --> 00:17:08,000
Yalpiz rangli bo‘laklarni o‘yib olsak...

223
00:17:09,250 --> 00:17:10,790
...balki biz Phosni saqlab qolarmiz!

224
00:17:11,420 --> 00:17:12,500
Albatta!

225
00:17:13,080 --> 00:17:14,960
Chunki biz hech qachon o'lmaymiz!

226
00:17:15,540 --> 00:17:18,880
Buni qilmang! Uni saqlab qolishning ma'nosi yo'q!

227
00:17:19,330 --> 00:17:22,460
Phosni xohlagancha qaytarib olib keling;
baribir befoyda narsaga erishasiz!

228
00:17:30,290 --> 00:17:31,380
Lekin...

229
00:17:32,830 --> 00:17:35,000
O'ylaymanki, men sizga ko'proq vaqt bera olaman ...

230
00:17:38,290 --> 00:17:40,880
seni yolg'onchi deb atashdan oldin.

231
00:17:50,580 --> 00:17:52,830
Nima uchun o'zgartirishni ichdan boshlamaysiz?

232
00:17:59,130 --> 00:18:01,580
Odatda qilmagan narsalarni qilishga harakat qilishingiz mumkin.

233
00:18:19,880 --> 00:18:23,170
Doim o'zimcha o'ylayman
Men qayta tug'ilishni xohlayman.

234
00:18:39,460 --> 00:18:41,040
Men yo'l topdim!

235
00:18:41,580 --> 00:18:44,630
Menimcha, biz Phosni qutqara olamiz!

236
00:18:44,630 --> 00:18:45,790
Biz buni tuzatamiz!

237
00:18:53,170 --> 00:18:54,210
Bor.

238
00:18:54,210 --> 00:18:56,170
Shoshiling va bajaring.

239
00:18:59,000 --> 00:19:01,290
Rahmat, Bort!

240
00:19:01,920 --> 00:19:02,790
Hey!

241
00:19:08,420 --> 00:19:10,080
Hamma menga yordam bering!

242
00:19:10,330 --> 00:19:12,790
Biz hovuzdan qobiqni tortib olamiz!

243
00:19:13,210 --> 00:19:15,790
Yarim tun bo'lishi mumkin,
lekin unga bir oz orqa miya qo'ying!

244
00:19:15,790 --> 00:19:17,080
Qani!

245
00:19:17,080 --> 00:19:19,540
TORTING!

246
00:19:21,710 --> 00:19:23,540
U erda juda yaxshi tiqilib qolgan.

247
00:19:23,540 --> 00:19:25,290
Bu biroz vaqt oladi.

248
00:19:25,290 --> 00:19:26,460
Menga ko'proq yorug'lik bering!

249
00:19:38,380 --> 00:19:41,540
Bularning barchasi rangli qismlar!

250
00:20:39,040 --> 00:20:40,000
Phos!

251
00:20:44,290 --> 00:20:45,710
men...

252
00:20:52,290 --> 00:20:54,630
Bu siz edingiz!

253
00:20:54,630 --> 00:20:57,500
Ishga kirishish! Men sizni shunchaki birlashtirdim!

254
00:20:58,000 --> 00:20:58,920
Mana sizning imkoniyatingiz!

255
00:21:00,290 --> 00:21:01,750
Tayyormisiz? Va...

256
00:21:02,080 --> 00:21:04,170
Kechirasiz...

257
00:21:06,500 --> 00:21:07,880
Bu Phosdan aqlliroq!

258
00:21:07,880 --> 00:21:09,540
Bu Phosdan ko'ra yoqimli!

259
00:21:10,290 --> 00:21:13,210
Ovozingni o'chir! Bu narsalarni hal qiladi deb o'ylaysizmi?

260
00:21:13,210 --> 00:21:14,750
Nega, sen...!

261
00:21:17,580 --> 00:21:19,830
Siz kichkina...

262
00:21:20,170 --> 00:21:23,750
Umid qilamanki, Ustoz sizni yo'q qiladi!

263
00:21:23,750 --> 00:21:25,330
Ishga qayt! Ishga qayt!

264
00:21:25,330 --> 00:21:27,040
Glad Phos normal holatga qaytdi.

265
00:21:27,040 --> 00:21:28,630
Men juda charchadim...

266
00:21:30,210 --> 00:21:31,040
Ha?!

267
00:21:32,670 --> 00:21:34,380
Albatta yo'q!

268
00:21:36,630 --> 00:21:39,880
Bu sizga huquq bermaydi
oldingizda biror narsa yeyish uchun!

269
00:21:41,960 --> 00:21:43,960
AB-SO-LUTELY emas!

270
00:21:44,460 --> 00:21:45,630
Men bundan xursand emasman!

271
00:21:45,830 --> 00:21:49,750
MENGA QULOQ SOLING!

272
00:21:49,750 --> 00:21:50,630
Um...

273
00:21:52,710 --> 00:21:53,960
Phos?

274
00:21:53,960 --> 00:21:55,040
Nima?

275
00:21:55,420 --> 00:21:58,330
Siz aniq kim bilan gaplashyapsiz?

276
00:21:58,330 --> 00:21:59,330
Nima?

277
00:22:04,420 --> 00:22:06,250
Siz buni tushunolmaysizmi?